What is your execution context? Verifier? MC-3020?
I believe both Verifier and MC-3020 will propagate the values to the referentials.
I will state that some modelers consider it dubious to read referential attribute values and insist that you navigate to the source class and read the identifier there.
My use of referential attributes is strictly for when they constrain an association. …but I digress.